Quel ennui Le Rouge et Le Noir Apple Music 网易云 Spotify Oh, quel ennui, quel ennui ces gens bien gentils 啊，好无聊，好无聊，这些优雅的人儿 Qui m’aiment et me lassent, 他们爱我也让我厌倦 Sans rien qui dépasse 到无以复加 Quel ennui, quel ennui tous ces beaux partis 好无聊，好无聊，所有这些佳偶 Sous les politesses, 礼貌之下 Si peu de noblesse 毫不高贵 玛蒂尔德小姐是我在《 红与黑 》里最喜欢的角色，这周看了由这部小说改编的音乐剧《摇滚红与黑》，玛蒂尔德小姐登场时唱的就是这首《Quel ennui》，也是我这部音乐剧里最喜欢的一首歌。喜欢她的原因，大概是在她身上看到了连现代人都难以拥有的主体性吧。 ⋈︎ · 连接 半个互联网崩溃了 6 个小时 📢 官方报告： Cloudflare outage on November 18, 2025 📜 Rust 背锅了：Cloudflare 故障分析 | CatCoding 2025 年 11 月 18 日 11:20 UTC，Cloudflare 网络开始出现严重故障，无法正常传输核心网络流量。尝试访问我们客户网站的互联网用户会看到一个错误页面，提示 Cloudflare 网络出现故障。 —— Cloudflare 官方报告 故障期间，访问通过 Cloudflare 转发流量的网站会看到 500 错误 此期间 ChatGPT 和各大网络服务均无法正常访问，中文博客圈也有不少网站出现了问题，本博客自然也没能幸免。Cloudflare 一直向互联网提供免费的 CDN 和防护服务，很多个人网站都接入了...